"Brandon has been talking about [writing this book] for over a year,” explains Brittany, 36, during an interview with PEOPLE.