Her presence reinforces a bigger trend: LinkedIn is evolving into a major player in the social-media space. Witherspoon’s post wasn’t just a generic hello to a new platform.