Jay-Z and Linkin Park's July 18 concert at Los Angeles' Roxy Theatre is the subject of the first episode of "MTV Ultimate Mash-Ups" and the CD/DVD "Collision Course.