Rather than seeking to redeem the denizens of hell, Blitzo, Moxxie, Millie, and Loona find ... biggest streamers, memes, and moments, one of which pays tribute to Helluva Boss.