LOWELL — The tales of Greece — ancient and contemporary, real and mythological — were brought to Lowell with a wave of Greek immigrants in the early 1900s, and though their population in the Mill City ...