BRUSSELS — A key European Union court upheld a $2.8 billion antitrust fine against Google, a blow to the search giant’s efforts to challenge billions of dollars of fines it has accrued in ...