Genshin Impact may introduce weapon skins in Version 5.7, linked to the new endgame. Envisaged Echoes was introduced in 4.7, but a new weapon skin feature might be in the works.