Jaune Quick-to-See Smith at the 2023 Whitney Gala and Studio Party at the Whitney Museum of American Art in New York City. Photo: Dia Dipasupil / Getty Images.

The artist Jaune Quick-to-See Smith at her studio in Corrales, N.M., in 2023. “I am not one. I am one among many,” she once said. “My community comes with me.” Brad Trone for The New York ...