Archaeologists have discovered two mass graves near the Greek capital containing the skeletons of 80 men who may have been followers of ancient would-be tyrant Cylon of Athens.