The father of a French pupil whose account of the use of caricatures of the Prophet Mohammed in a class on free speech indirectly led to the teacher’s brutal murder went on trial on Monday ...