PEOPLE has an exclusive look at Flamin' Hot's Super Bowl LVI ad and the A-List superstar ... is bringing two of its iconic brands together — Cheetos and Doritos — for the new Flamin' Hot ...