In Butch Cassidy and the Sundance Kid, Cassidy and his bff slash partner in crime flee to Bolivia before dying in a hail of bullets. It's a nice movie ending, but the reality of their lives is ...

This episode starts with a Butch Cassidy And the Sundance Kid-inspired cold open in which Jim and Nina have to blast their way out of a warehouse shootout.

Both Butch and Sundance made numerous attempts at honest jobs, serving as cowboys at cattle ranches throughout the Southwest, but their taste for wild times drew them both to the world of crime ...

They first crossed paths when Elliott had a bit part in Butch Cassidy and the Sundance Kid — as he put it, " I didn't dare try to talk to her then. She was the leading lady.