The invasive Japanese beetle is wreaking havoc on Washington’s agriculture and gardens, and state officials warn that the fight to eradicate the pest could take over a decade.