Consumers’ enthusiastic embrace of mobile banking is ratcheting pressures on financial institutions to update apps and add features at a breakneck pace. To keep up, many institutions and their dev ...