Disney’s live-action version of “The Little Mermaid” was nominated for character animation in a live-action feature, where it will be going up against “Cocaine Bear,” among others.