Gmail on the web has long had the ability to make transactions via email, and now that feature is finally making its way to mobile with the Android app gaining the ability to send and request cash.