Written by the actress Adrienne Shelly, who was murdered shortly before it premiered at the Sundance Film Festival, Waitress follows the struggles of an expert pie maker at a Southern diner ...