The sprawling lore of the Backrooms, now a blockbuster film, flows from a single photo of an unsettlingly dingy office space. The pic captured the imagination of image-board users in the late 2000s, ...